请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击,然后点击“添加到主屏幕”
笑了笑。
他马上道:“怎么,苏岩,你好像对温大人这个建议很排斥,是吗?”
苏岩连忙道:“不敢不敢,小子愿意接受这个惩戒。本来小子就不怎么出门,现在不过是奉旨宅在家里,跟平日没什么区别的……”
温彦博马上反驳道:“苏县男此言差异,这个有很大区别,老夫让你禁足,不只是让你待在家中,还需要你在家好好反思,每日多读经史,等有了感悟之后,还需写上悔过表,方才可以出门……”
苏岩忍不住又轻蔑一笑。
李世民严肃道:“老先生的话,如果你有不同意见可以为自己辩解,为何要做出此等无礼的表情?”
苏岩道:“小子不敢,小子只是觉得自己在皇后面前唱了几首通俗歌曲就要被温大人惩戒,那如果小子在皇后面前唱佛经,是不是还得去寺庙里出家了?那小子如果唱草原歌曲,是不是还得被发配到突厥去?”
温彦博一时想不起什么话反驳苏岩,倒是李世民笑道:“怎么,你还会唱佛经?也会唱草原的歌曲?那现在唱两首听听,朕看看要不要原谅你?”
苏岩道:“陛下,这些小子都会的,会的还不少,只是平日里都是自娱自乐而已,从来没想过要用乐曲取悦谁或者魅惑谁,只是觉得几位大人操劳国家有些杯弓蛇影了,所以才出言不逊了,还望陛下和三位大人见谅……”
李世民道:“无妨,你先唱个佛经,朕对佛法也有一点了解,看看你唱的怎么样……”
苏岩无奈,只得重新调整了一下情绪,清唱了一遍齐豫版本的《心经》。
他唱完之后,不止李世民和长孙,魏征几人也都大觉惊讶。
《心经》他们不是不知道,但是他们日常念诵的都是鸠摩罗什翻译的那一版,现在苏岩唱出来的跟他们日常念诵的有不少区别,似乎更加简洁,语句更加流畅。
“苏岩,这个《心经》是你自己翻译的?”李世民问到。
苏岩摇摇头道:“并不是,而是小子在西域的时候遇到的一个僧人翻译的……”
“哦?那僧人法号是什么?”
“回陛下,僧人法号悟空……”
“悟空?倒是个不错的名字,看来也是有大慧根的,只是他为何待在西域,不回中原?”
“回陛下,这个问题小子也问过他,他说西域有诸多中原暂时没有的佛法,他想在那里把所有佛法都学会,再回中原……”
李世民点点头道:“也是个有毅力的僧人啊……”
之后李世民也觉得差不多了,他不想惩戒苏岩,也不想让三位老臣难堪,最后折中道:“要不这样吧,苏岩你回家之后禁足一个月,不过你也不能闲着,你的实验照旧做,还有一件事儿需要你帮忙……”
“陛下请讲……”
李世民看了看温彦博,然后道:“再过半个月朕要举办祭祀先祖大典,到时候不但有朝廷的文武百官,还有很多外国使节,所以朕让吕才准备祭祀的音乐,既然你对礼乐很有研究,你便协助吕才吧。”