Chapter 46 (2/2)

爱尚小说网 www.asxs.cc，最快更新[综名著]杀死名著最新章节！

人家出身。

    这群姑娘无论谁都是名门闺秀，她们是为了四月份博热殿下及其夫人来巴黎为玛格丽特公主遴选伴娘而做准备，才聚集在这里的。其中有一位小姐尤其出众，精美而款式独特的衣服且不说，那如同百合花一样纯洁娇艳的面容也不谈，身上的气质在一群小姐之中尤其出众，好像天生就高高在上一般，独有一种亲切和傲慢。

    她就是这户人家的女儿，贡德洛里埃夫人的独生女。和她给人的感觉一样，这位外表纯洁美丽的小姐名字也叫做百合花。这个名字完全体现了她父母对她的娇宠，但近几个月以来，百合花小姐自己总表现得对此不太满意。尤其是当她的未婚夫借此打趣她时，百合花总会因此而恼怒。不过谁也不知道她的这番生气究竟是为了什么，所以大家也一如既往地把这当成大小姐的小性子来对待。

    她的未婚夫，御前侍卫弓手队长浮比斯·德·沙多贝尔，现在正站在连着阳台的那个华丽房间之中。这间华丽的房子处处装饰精细，富奢之外还体现出了主人家的贵族底蕴。在一张铺着红丝绒华丽安乐椅上，端坐着这家的女主人，贡德洛里埃先生的遗孀。她年届五十，却保养很好。为了遴选伴娘而聚集起来的小姐们有些陪着百合花在阳台，有些正在屋里，一起刺绣一副巨大的壁毯，不时进行交谈。

    浮比斯毫无疑问地是个美少年，又穿着华丽的服装，在这间屋里几乎吸引了所有人的眼球。他却好像心不在焉，一直在用麂皮手套揩着皮带上的环扣，时不时地和旁边坐着的贡德洛里埃夫人说句话。

    百合花怔怔地对着外面看了一会儿，又回到室内。她的母亲看到她，一边和队长低声说话，一边对着女儿眨眨眼睛。浮比斯是贡德洛里埃夫人的侄子，在他长大后，自然而然地就和门当户对的表妹百合花成了未婚夫妻。但是队长显而易见地对这位未婚妻不太感兴趣，即使她相貌那么美丽。不过，这几个月以来，表妹异乎寻常的疏远却让队长对她上了点心，可是那也算不上什么，反正他们是一定要成为一对的。

    在贡德洛里埃夫人眼里，她的女儿无处不完美。“看呀，侄儿！您哪里见过像您未婚妻这样讨人喜欢、活泼可爱的姑娘？有谁比她的肌肤更白嫩，比她的头发更金黄？她那双手，简直十全十美？还有，她那脖子，简直像天鹅的脖子那样仪态万端，谁见到都会心醉？有时候我也十分嫉妒您呀！您这放荡的小子，身为男人真是幸运！我的百合花，难道不是美貌绝伦，叫人爱慕不已，使你意乱心迷吗？”

    “是的。”队长说着，往表妹那里看了一眼。就算是在一群名媛淑女之中，百合花也俨然是其中的佼佼者。而且最近几个月以来，她好像越来越漂亮、也越来越聪明了。

    百合花无意参与小姐们的刺绣，在屋里站了一会儿，又因为感到无聊而走向了阳台。阿洛伊丝夫人赶快推了推侄儿：“您还不快过去和她说说话！”

    少年队长迫不得已地走向了阳台，寻找到自己的未婚妻。小姐们三三两两地站在一起，而和百合花站在一起的正是她的教女，一位非常可爱的小姑娘。有这位小姑娘在，有些话浮比斯就不好说出口了。他正左右为难，挖空心思想找个话题，小女孩却忽然嚷了起来：“啊！快看哪，百合花教母，那个漂亮的舞女又来了，她正在广场上敲着手鼓跳舞，有一大堆人正围着看哩！”

    百合花立刻扭头看向了那边，那动作快得让人禁不住惊讶。巴斯克手鼓响亮的颤音正从广场那边隐隐传来，几个女伴一起拥到阳台边上，好奇地向那边张望。

    浮比斯也很想朝那边看，可是他美丽的表妹忽然又动作很大地转过头，直直地盯着他。这倒叫队长有些不好意思了，说道：“您对那个舞女很感兴趣吗，表妹？”

    百合花没有回答他的问题，反倒眼神灼灼地问道：“我记得您说过，表哥，几天之前，您在查夜的时候从强盗手里救了一个吉卜赛姑娘？”

    作者有话要说：　　我就不多写了OJZ写这篇的速度通常是两个多小时才能写一章，过三千就挺不容易了，艰难地日更着……

    本章引用了贡德洛里埃夫人称赞女儿的原文==这段话太经典了……简直就像是巴尔扎克描写查理老婆的那段一样，贡德洛里埃夫人对女儿的一腔溺爱在这一番话里体现得淋漓尽致啊！

    原文挺精彩的，话说你们以后要看牵扯到剧情的原文吗？如果有菇凉需要记得留评，我会贴在评论里。

    于是这章小小的揭秘一下。

    原著里描述的是过了好几个星期以后，从一月份跳到了三月份，我这边就为剧情缩短一下进程了~

    百合花小姐的名字我特地去查了百度，据说这个名字翻译得非常好，原文是：Fleur-de-Lys，直译为百合的花朵，据说体现了百合花小姐父母对她的娇宠╮(￣▽￣")╭